Excel CSV-Datei mit benutzerdefiniertem Trennzeichen importieren

Öffnest du in Excel eine CSV-Datei, dann wird normalerweise das Trennzeichen (i.d.R ein Komma, Semikolon oder Tabstopp) automatisch erkannt und die Daten entsprechend auf einzelne Spalten verteilt.

Sieht die CSV-Datei nun allerdings z.B. so aus

Name1|Eintrag11|Eintrag12
Name2|Eintrag21|Eintrag22
Name3|Eintrag31|Eintrag32

dann schreibt Excel jede Zeile in nur eine Spalte. Um Excel das eigene Trennzeichen “|” mitzuteilen, klicke auf “Daten > Aus Text > CSV-Datei auswählen > Weiter > Trennzeichen Andere: | > Fertig stellen”.

Die einzelnen Einträge werden nun auf je eine Spalte verteilt.